ФОРМУВАННЯ КУЛЬТУРНОЇ СТІЙКОСТІ УКРАЇНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА: РОЛЬ ДЕРЖАВИ, ГРОМАДЯНСЬКОГО СЕКТОРУ ТА МЕДІА В СИСТЕМІ ГУМАНІТАРНОЇ БЕЗПЕКИ
DOI:
https://doi.org/10.62664/cpa.2025.02.32Ключові слова:
культурна стійкість, гуманітарна безпека, культурна політика, перенесення практик, міжнародні ініціативи.Анотація
Статтю присвячено обґрунтуванню засад формування культурної стійкості українського суспільства як одного і з ключових вимірів гуманітарної безпеки в умовах повномасштабної війни. Акцентованоувагу на тому, що культурна стійкість у кризових обставинах постає не лише сферою символічної самоідентифікації, а й практичним ресурсом суспільної згуртованості, протидії деструктивним інформаційно-психологічним впливам, підтримання довіри та відтворення соціальних зв’язків у громадах.
У дослідженні визначено стратегічне значення культурної безпеки в загальній системі національної безпеки та окреслено пріоритети гуманітарної політики, релевантні для воєнного й післявоєнного періодів. До них віднесено: узгодження та інтеграцію гуманітарних доктрин і програмних документів, розбудову та захист культурної інфраструктури (заклади культури, мережі збереження спадщини, культурно-освітні осередки), а також модернізацію управлінських підходів у сфері культури з посиленням спроможності інституцій, прозорості та результативності використання ресурсів.
Для практичного застосування базового поняття «культурна стійкість» запропоновано робоче визначення, що дозволяє перевести його з рівня декларацій у площину вимірювання та управлінського планування. Аналіз міжнародних ініціатив у сфері культурної безпеки та захисту культурної спадщини демонструє потенціал адаптації апробованих підходів й інструментів до українського контексту, з урахуванням специфіки воєнних загроз, масштабів руйнувань і потреб відновлення. Визначено, що трансфер практик має здійснюватися не шляхом механічного запозичення, а через інституційну «переадаптацію» — узгодження з правовим полем, управлінськими можливостями та реальними потребами територіальних громад.
Посилання
Potapenko V., Tyshchenko Yu., Kaplan Yu. et al. (2023). Kulturna spadshchyna ta natsionalna bezpeka [Cultural heritage and national security]. Kyiv : NISD. [in Ukrainian]
Zubchenko S. (2019). Humanitarna skladova u stratehichnykh dokumentakh iz natsionalnoi bezpeky Ukrainy [The humanitarian component in strategic documents on Ukraine’s national security]. Analitychna zapyska. Seriia Humanitarnyi rozvytok – Analytical note. Series : Human Development, 3. URL: https://niss.gov.ua/sites/default/files/2019-12/analitzubchenko-humanitarian-policy-3-2019-1.pdf. [in Ukrainian]
Kopiievska O. (2021). Problemy kulturnoi anomii kriz pryzmu hibrydnykh vyklykiv [Problems of cultural anomie through the prism of hybrid challenges]. Kulturni ta mystetski studii XXI st. : naukovo-praktychne partnerstvo [Cultural and Art Studios of the 21st Century: Scientific and Practical Partnership], 147–148. Kyiv : NAKKKiM. [in Ukrainian]
Maliuk V. V. (Ed.). (2023). Zlochynna kolaboratsiia v umovakh zbroinoi ahresii : praktychnyi poradnyk z kryminalno-pravovoi otsinky ta rozmezhuvannia [Criminal collaboration under conditions of armed aggression : A practical guide]. Kyiv : Alerta. [in Ukrainian]
The Cultural Awakening in Public Diplomacy. (2012). USC Center on Public Diplomacy. URL: https://uscpublicdiplomacy.org/sites/uscpublicdiplomacy.org/files/useruploads/u35361/2012%20Paper%204.pdf. [in English]
Protection of civilians mandate. (2025). United Nations Peacekeeping. URL: https://peacekeeping.un.org/en/protection-of-civilians-mandate. [in English]
UNESCO. (2017). Culture for the 2030 Agenda. Paris : United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000371562. [in English]
Denysiuk Zh. Z. (2025). Ukrainska kulturna identychnist yak osnova natsionalnoi stiikosti ta kulturnoi polityky [Ukrainian cultural identity as a foundation of national resilience and cultural policy]. Kulturolohichnyi almanakh – Cultural Almanac, 1, 309–315. DOI https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.1.35. [in Ukrainian]
Pro rishennia Rady natsionalnoi bezpeky i oborony Ukrainy vid 14 veresnia 2020 roku «Pro Stratehiiu natsionalnoi bezpeky Ukrainy» [On the decision of the National Security and Defense Council of Ukraine of September 14, 2020 «On the National Security Strategy of Ukraine»]. (2020). Ofitsiinyi vebportal parlamentu Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/392/2020#Text. [in Ukrainian]
Pro kulturu [On culture]. (2011). Ofitsiinyi vebportal parlamentu Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17#Text. [in Ukrainian]
Pro natsionalnu bezpeku Ukrainy [On the national security of Ukraine]. (2018). Ofitsiinyi vebportal parlamentu Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2469-19#Text. [in Ukrainian]
Pro zabezpechennia funktsionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi [On ensuring the functioning of the Ukrainian language as the state language]. (2019). Ofitsiinyi vebportal parlamentu Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text. [in Ukrainian]
Kravchenko O. (2025). Tsyfrove zberezhennia istorychnykh pam’iatok [Digital preservation of historical monuments]. URL: https://lb.ua/culture/2025/07/20/687178_tsifrove_zberezhennya_istorichnih.html [in Ukrainian]
1599 pamiatok kulturnoi spadshchyny ta 2415 obiektiv kulturnoi infrastruktury postrazhdaly v Ukraini cherez rosiisku ahresiiu [1599 cultural heritage monuments and 2415 cultural infrastructure sites were damaged in Ukraine due to Russian aggression]. (2025). Ministerstvo kultury ta stratehichnykh komunikatsii Ukrainy. URL: https://mcsc.gov.ua/news/1599-pamyatok-kulturnoyi-spadshhyny-ta-2415-obyektiv-kulturnoyi-infrastruktury-postrazhdaly-v-ukrayini-cherez-rosijsku-agresiyu. [in Ukrainian]
Save Ukrainian culture. (2025). Ministerstvo kultury ta stratehichnykh komunikatsii Ukrainy. URL: https://mcsc.gov.ua/en/projects/zberezhit-ukrainsku-kulturu. [in Ukrainian]
Istoriia rusyfikatsii Ukrainy : yak vbyvaly ukrainsku movu [History of the Russification of Ukraine : How the Ukrainian language was destroyed]. Osvitoria Media. URL: URL: https://osvitoria.media/experience/istoriya-rusyfikatsiyi-ukrayiny-yak-vbyvaly-ukrayinsku-movu. [in Ukrainian]
Pro rishennia Rady natsionalnoi bezpeky i oborony Ukrainy vid 15 zhovtnia 2021 roku «Pro Stratehiiu informatsiinoi bezpeky» [On the decision of the National Security and Defense Council of Ukraine of October 15, 2021 «On the Information Security Strategy»]. (2021). Ofitsiinyi vebportal parlamentu Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/685/2021#Text. [in Ukrainian]
Yak zberehty kulturnu spadshchynu za dopomohoiu tsyfrovykh media? [How to preserve cultural heritage with digital media?] (2024). URL: URL: https://artslooker.com/digital-tools-of-preservation-and-the-question-of-the-ownership-of-the-digital-cultural-heritage. [in Ukrainian]
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Creative Commons «Attribution» 4.0 WorldWide.