ШЛЯХИ АДАПТАЦІЇ ЗАРУБІЖНОГО ДОСВІДУ ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.62664/cpa.2025.02.06

Ключові слова:

цифрова трансформація, місцеве самоврядування, публічне управління, електронне урядування, електронні послуги, електронна демократія, адаптація зарубіжного досвіду, децентралізація, воєнний стан, цифрова стійкість.

Анотація

У статті досліджено цифрову трансформацію місцевого самоврядування як комплексний управлінський процес, що передбачає глибокі інституційні зміни у функціонуванні органів місцевої влади, моделях ухвалення рішень, організації надання публічних послуг і формах взаємодії з територіальними громадами. Обґрунтовано, що цифровізація місцевого самоврядування не може зводитися до впровадження окремих інформаційно-комунікаційних технологій або електронних сервісів, а має розглядатися як складник системної реформи публічного управління.

У межах дослідження проаналізовано наукові підходи до розуміння цифрової трансформації в публічноуправлінському та правовому дискурсах, а також узагальнено нормативно-правові засади цифрового розвитку місцевого самоврядування в Україні. Особливої уваги надано аналізу стратегічних і концептуальних документів, що визначають напрямки цифровізації електронного урядування, електронних послуг й електронної демократії на місцевому рівні.

Здійснено аналіз зарубіжного досвіду цифрової трансформації місцевого самоврядування, зокрема практик інституційної інтеграції органів місцевої влади в національні цифрові системи, стандартизації адміністративних процедур, розвитку цифрової участі громадян та забезпечення неперервності управлінської діяльності в кризових умовах. На основі порівняльного аналізу обґрунтовано, що ефективність цифрових перетворень у зарубіжних країнах зумовлено поєднанням технологічних рішень із організаційними та кадровими змінами.

Визначено шляхи адаптації зарубіжного досвіду цифрової трансформації місцевого самоврядування до українських реалій з урахуванням децентралізаційних процесів, нерівномірної спроможності територіальних громад, обмеженості ресурсів і дії воєнного стану. Наголошено, що в умовах воєнних загроз цифрова трансформація місцевого самоврядування набуває додаткового безпекового значення, оскільки забезпечує управлінську стійкість громад, захист даних і неперервність надання публічних послуг. Зроблено висновок про потребу формування адаптивної моделі цифрового місцевого самоврядування, зорієнтованої на довгостроковий розвиток і європейську інтеграцію України.

Посилання

REFERENCES

Mukomela I. V. (2015). Informatsiine suspilstvo ta yoho oznaky : teoretyko-pravovyi aspekt [The information society and its characteristics: theoretical and legal aspects]. Visnyk Natsionalnoi akademii pravovykh nauk Ukrainy – Bulletin of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, 2, 130–137. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vapny_2015_2_16. [in Ukrainian]

Zabolotenko D. S. & Herasymiuk K. Yu. (2024). Tsyfrova transformatsiia mistsevoho samovriaduvannia ta rozvytok profesiinykh kompetentnostei posadovykh osib mistsevoho samovriaduvannia [Digital transformation of local self-government and development of professional competencies of local self-government officials]. Naukovyi visnyk Vinnytskoi akademii bezperervnoi osvity. Seriia : Ekolohiia. Publichne upravlinnia ta administruvannia – Scientific Bulletin of the Vinnytsia Academy of Continuing Education. Series : Ecology. Public Management and Administration, 1. DOI: https://doi.org/10.32782/2786-5681-2024-1.09. [in Ukrainian]

Shmatkov D. I. (2021). Pravovi aspekty zmistu tsyfrovoi kompetentnosti : systematychnyi ohliad literatury [Legal aspects of digital competence content : a systematic review of the literature]. Pravo ta innovatsiine suspilstvo – Law and innovative society, 1 (16), 169–176. DOI: https://doi.org/10.37772/2309-9275-2021-1(16)-23. [in Ukrainian]

Bertot J. C., Estevez E. & Janowski T. (2016). Universal and contextualized public services : Digital public service innovation framework. Government Information Quarterly, 33 (2), 211–222. DOI: https://doi.org/10.1016/j.giq.2016.05.004. [in English]

Pishchulina O. (Ed.). (2020). Tsyfrova ekonomika : trendy, ryzyky ta sotsialni determinanty [Digital economy : trends, risks and social determinants]. Razumkov Centre. URL: https://razumkov.org.ua. [in Ukrainian]

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2019). Pytannia Ministerstva tsyfrovoi transformatsii Ukrainy [Questions for the Ministry of Digital Transformation]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/856-2019-%D0%BF#Text. [in Ukrainian]

e-Estonia. X-Road : The backbone of Estonia’s interoperable digital state. URL: https://e-estonia.com/solutions/interoperability-services/x-road. [in English]

Government of Denmark. Digitalisation in Denmark. URL: https://denmark.dk/innovation-and-design/digitalisation. [in English]

European Commission. (2023). Europe’s Digital Decade Policy Programme : Poland – Digital transformation in public administration. URL: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/europe-digital-decade-poland. [in English]

Завантаження

Опубліковано

2026-01-27

Номер

Розділ

Articles

Як цитувати

ШЛЯХИ АДАПТАЦІЇ ЗАРУБІЖНОГО ДОСВІДУ ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ. (2026). Координати публічного управління, 2, 138-159. https://doi.org/10.62664/cpa.2025.02.06