ІНСТИТУЦІЙНА ТА ГРОМАДСЬКА ВІДПОВІДЬ НА ЗАГРОЗИ КУЛЬТУРНОМУ НАДБАННЮ УКРАЇНИ ПІД ЧАС ВІЙНИ
DOI:
https://doi.org/10.62664/cpa.2025.02.10Ключові слова:
культурна спадщина, інституційна відповідь, громадянське суспільство, міжнародні партнери, охорона культурних цінностей, воєнний стан, Україна.Анотація
У статті досліджується проблема збереження культурної спадщини України в умовах воєнного стану та в контексті інституційної й громадської відповіді на загрози культурному надбанню. Охорона культурних цінностей у період збройних конфліктів розглядається як складник національної та міжнародної безпеки, оскільки руйнування пам’яток культури має ознаки воєнних злочинів і загрожує втраті національної ідентичності. Проаналізовано нормативно-правові засади діяльності державних органів влади у сфері охорони спадщини, зокрема положення Конституції України, Закону України «Про охорону культурної спадщини», Кодексу цивільного захисту, Закону «Про правовий режим воєнного стану», а також міжнародно-правові документи — Гаазьку конвенцію 1954 року та Другий протокол 1999 року.
Розкрито управлінську роль Міністерства культури України, Кабінету Міністрів України, органів місцевого самоврядування у формуванні політики захисту культурних об’єктів. Висвітлено механізми залучення громадянського суспільства, передбачені національним законодавством та міжнародними договорами, проаналізовано діяльність Центру порятунку культурної спадщини, ініціативи HERI, платформи «Мапа культурних втрат», а також приклади міжнародної підтримки (ЮНЕСКО, ALIPH Foundation, ICOM, Blue Shield International). Сформульовано рекомендації щодо вдосконалення інституційних та громадських механізмів охорони спадщини, включаючи цифрову паспортизацію, розширення інструментів громадського моніторингу та інтеграцію українських практик у глобальні культурні мережі.
Посилання
Kupriychuk V. (2023). Derzhavne upravlinnia u sferi okhorony kulturnoi spadshchyny v umovakh voiennoho stanu 2022–2023 rr. [State management in the field of cultural heritage protection under martial law in 2022–2023]. Ukrainska kultura : mynule, suchasne, shliakhy rozvytku. Kulturolohiia – Ukrainian culture : past, present, and future development. Cultural studies, 45, 36–42. [in Ukrainian]
Strilchuk L. & Petrovych V. (2017). Systema derzhavnoi polityky v haluzi zberezhennia ta okhorony kulturnoi spadshchyny [The system of state policy in the field of cultural heritage preservation and protection]. Staryi Luts’k. Naukovo-informatsiinyi zbirnyk – Old Lutsk. Scientific and informational collection, XIII, 5–14. [in Ukrainian]
Kostiuk V. V. (2019). Kulturna polityka u sferi zberezhennia nematerialnoi spadshchyny : suchasnyi stan ta perspektyvy [Cultural policy in the field of intangible heritage preservation : current status and prospects]. Ukrainska kultura : mynule, suchasne, shliakhy rozvytku. Kulturolohiia – Ukrainian culture : past, present, and future development. Cultural studies, 33, 80–84. [in Ukrainian]
Prykhodko L. (2019). Zberezhennia tsyfrovoi kulturnoi spadshchyny — imperatyv XXI stolittia (za dokumentamy UNESCO i Yevropeiskoho Soiuzu) [Preserving digital cultural heritage — an imperative of the 21st century (according to UNESCO and European Union documents)]. Arkhivy Ukrainy – Archives of Ukraine, 1, 67–92. [in Ukrainian]
Hrytsenko, O., Honcharenko, N., & Kuznietsova, I. (2020). Kultura pamiati suchasnoho ukrainskoho suspilstva : transformatsiia, dekomunizatsiia, yevropeizatsiia : Monohrafiia [The culture of memory in contemporary Ukrainian society : transformation, decommunisation, Europeanisation : monograph]. Kyiv : Instytut kulturolohii NAM Ukrainy. [in Ukrainian]
Petrenko K. (2015). Osoblyvosti instytutsiinoi spromozhnosti hromadskykh ob’iednan v Ukraini [Peculiarities of the institutional capacity of public associations in Ukraine]. Naukovi zapysky IPiEND im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy – Scientific Notes of the I. F. Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, 4 (78), 376–388. [in Ukrainian]
International Committee of the Red Cross. Cultural property. URL: https://www.icrc.org/en/law-and-policy/cultural-property. [in English]
Verkhovna Rada Ukrainy. (1996). Konstytutsiia Ukrainy [Constitution of Ukraine]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254k/96-vr. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2000). Pro okhoronu kulturnoi spadshchyny [On the protection of cultural heritage]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2010). Pro kulturu [On culture]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (1999). Druhyi Protokol do Haazkoi konventsii pro zakhyst kulturnykh tsinnostei u razi zbroinoho konfliktu 1954 roku [Second Protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, 1954]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_001-99. [in Ukrainian]
Ministerstvo kultury ta stratehichnykh komunikatsii Ukrainy. (2025). Pro ministerstvo [About the ministry]. URL: https://mcsc.gov.ua/pro-ministerstvo. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2012). Kodeks tsyvilnoho zakhystu Ukrainy [Code of Civil Protection of Ukraine]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5403-17. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2015). Pro pravovyi rezhym voiennoho stanu [On the legal regime of martial law]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2004). Pro okhoronu arkheolohichnoi spadshchyny [On the protection of archaeological heritage]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1626-15. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (1997). Pro mistseve samovriaduvannia v Ukraini [On local self-government in Ukraine]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-vr. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2017). Pro zatverdzhennia Instruktsii pro poriadok vykonannia norm mizhnarodnoho humanitarnoho prava u Zbroinykh Sylakh Ukrainy [On approval of the Instructions on the procedure for implementing the norms of international humanitarian law in the Armed Forces of Ukraine]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0704-17. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2022). Pro realizatsiiu eksperymentalnoho proektu iz stvorennia, vprovadzhennia ta zabezpechennia funktsionuvannia Yedynoi tsyfrovoi intehrovanoi informatsiino-analitychnoi systemy upravlinnia protsesom vidbudovy ob’iektiv nerukhomogo maina, budivnytstva ta infrastruktury [On the implementation of a pilot project to create, implement and ensure the functioning of a unified digital integrated information and analytical system for managing the process of restoring real estate, construction and infrastructure]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1286-2022-p. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2005). Ramkova konventsiia Rady Yevropy pro znachennia kulturnoi spadshchyny dlia suspilstva [Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_719. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2013). Pro hromadski ob’iednannia [On public associations]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4572-17. [in Ukrainian]
Verkhovna Rada Ukrainy. (2012). Pro blahodiinu diialnist ta blahodiini orhanizatsii [On charitable activities and charitable organisations]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5073-17. [in Ukrainian]
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Creative Commons «Attribution» 4.0 WorldWide.
